Fonte: Cimi - Assessoria de Imprensa
imprensa@cimi.org.br

II Encontro Continental dos Povos e Nacionalidades Indigenas das Americas
NAPAI - O Ritual de Saudacao ao Sol e Acender do Jogo

Na abertura, hoje, do II Encontro Continental dos Povos Indigenas das Americas, em Quito, no Equador, o Sol foi saudado e reverenciado com muita emocao por mais de uma centena de representantes dos povos indigenas das Americas. Quem presidiu a cerimonia foi o mestre Pilatunha Lincango, do povo Kitukar, originario da regiao onde hoje esta Quito.

A cerimonia milenar desse povo e extremamente rica em simbologia e expressoes rituais. Um grande sol feito de frutas regionais foi sendo tecido no terraco do colegio das Irmas Lauritas, onde esta ocorrendo o Encontro. Ainda era noite, e no ceu as estrelas brilhavam, enquanto maos, mentes e coracoes de indigenas de diversos povos iam preparando o cenario.

Quando o sol surgiu, o ritual ja estava se realizando. Um casal de representantes indigenas de cada pais - Colombia, Venezuela, Peru, Equador, Bolivia, Guatemala, Brasil, Mexico, Paraguai e Honduras - estava em circulo ao redor do sol de frutas e ramos tecidos sobre a terra cheia de pes indigenas. Houve aspersoes com perfumes e bebidas indigenas, seguidas do ritual de saudacao ao sol.

Todos se sintonizaram com a mae-terra (pachamama) num gesto de agradecimento, louvor e pedido por todos os povos indigenas do continente, espalhados do nascer ao por-do-sol, do Norte ao Sul das Americas. Foram abencoados os frutos da terra, e o punhado de terra trazido pelos representantes dos diversos paises.

Foram saudadas montanhas de rara beleza que envolvem a cidade de Quito e de maneira especial o Wawa Pichincha, monte sagrado e fonte da vida do povo Kitukar.

Do Brasil, estao presentes representantes dos povos Makuxi e Wapichana (RR), Pataxo (BA), Tapeba (CE), Satere-Mawe (AM), Bakairi (MT) e Manchineri (AC) e de seus aliados do Cimi, Diocese de Roraima, dentre outros.

Estao sendo esperados mais de 600 indigenas de quase todos os paises do continente e de representantes de varios paises da Europa, como Espanha, Italia e Franca.

As diversas delegacoes estao sendo recebidas com muito entusiasmo, com musicas e saudacoes.

Nesta manha ocorreu a abertura do encontro e cinco conferencias sobre: Territorios, Autonomia e Livre Determinacao - por Sebastiao Manchineri, presidente da Coica; Diversidade e Pluralidade - por Luis Macas da Universidade Indigena - Equador; Direitos dos Povos, Nacionalidades e Movimentos Sociais dentro do Forum Social Mundial - FSM, Por Nicia Maldonado de CONIVE - Venezuela; Militarizacao, por Forge Frederick (CICA); As Mulheres e a construcao do Estado Plurinacional - por Vicenta Chuma (PIA).

O II Encontro terminara no proximo domingo (25).

Brasilia, 22 de julho 2004.
Cimi - Conselho Indigenista Missionario